2
Ungvári Tamás
Műfordító.
művész
Aktuális programok
A. J. Lerner - F.Leowe: MY FAIR LADY
Szegedi Nemzeti SzínházShaw fanyar-szellemes példázata a férfi és a nő örök párviadaláról, Lerner és Loewe csodálatos dalaival az egyik legnépszerűbb musical.…
Ölelj át!
Vidám SzínpadNevetős-sírós, léleksimogató történet, rengeteg humorral és küzdelemmel az újrakezdésért.
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Győr - Bánfalvy StúdióA nagysikerű A MINISZTER FÉLRELÉP című film újra színpadon a Bánfalvy Stúdió produkciójában!
Műfordító.
**A miniszter félrelép
Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház- Fordító
A Bermuda háromszög botrány
Óbudai Kultúrális Központ- Fordító
A fizikusok
Gárdonyi Géza Színház- Fordító
A fizikusok
Gárdonyi Géza Színház- Fordító
A HeArt Társulat előadásában: Páratlan Páros
Belvárosi Színház- Fordító
A miniszter félrelép
Gárdonyi Géza Színház- Fordította
A miniszter félrelép
Móricz Zsigmond Színház- Fordító
A miniszter félrelép
Broadway Ticket Hungary Kft..- Egyéb
A miniszter félrelép
Szarvasi Vízi Színház- Fordító
A miniszter félrelép
Szentesi Művelődési Központ- Fordító
A miniszter félrelép
Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.- Fordító
A miniszter félrelép - vigjáték
Broadway Ticket Hungary Kft..- Fordító
A miniszter félrelép - Miskolci Nemzeti Színház
Városmajori Szabadtéri Színpad- Fordító
A miniszter félrelép (16+)
Csiky Gergely Színház- Fordító
A miniszter félrelép (16+)
Pécsi Nemzeti Színház- Fordító
A Napsugár fiúk
Móricz Zsigmond Színház- Fordító
A Napsugár fiúk
Játékszín Nonprofit Közhasznú Kft.- Fordító
A NAPSUGÁR FIÚK
MADÁCH SZÍNHÁZ- Fordító
A Napsugár fiúk
Móricz Zsigmond Színház- Fordító
A NAPSUGÁR FIÚK - Játékszín
ÖSSZPRÓBA ALAPÍTVÁNY- Fordította
A. J. Lerner - F. Leowe: My Fair Lady
Szegedi Nemzeti Színház- Fordító
Arthur Miller: Az ügynök halála
Jászai Mari Színház, Népház- Fordító
Az utolsó óra
Lovarda- Fordító
Az utolsó óra
Lovarda- Fordító
Az utolsó óra - Jordán Tamás és Alföldi Róbert
Rózsavölgyi Szalon- Fordító
Az utolsó óra - Jordán Tamás és Alföldi Róbert szereplésével és rendezésében
Rózsavölgyi Szalon- Fordító
Breffort-Monnott: Irma, te édes
Általános- Fordító
Délután a legjobb
Vidám Színpad- Fordító
Délután a legjobb avagy a miniszter félrelép
Pécsi Horvát Színház Nonprofit Kft.- Fordította
Felnőtt Színház - A miniszter félrelép
Csili Művelődési Központ- Fordító
Határon Túli Hétfők A napsugár fiúk (Csíki Játékszín)
Thália Színház- Fordító
IRMA, TE ÉDES
Turay Ida Színház- Fordította
IRMA, TE ÉDES
Turay Ida Színház- Fordító
IRMA, TE ÉDES
Turay Ida Színház- Fordító
Irma, te édes
Budaörsi Latinovits Színház- Fordító
Irma, te édes
Ferencvárosi Pinceszínház- Fordító
Jó'ccakát, anya! - költözz hozzánk egy estére!
Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely- Fordító
Jóccakát, mama!
Békéscsabai Jókai Színház- Fordító
Jóccakát'anya! - Hétfő éjszakai színház
Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely- Fordította
Jutalomjáték
Játékszín Nonprofit Közhasznú Kft.- Fordító
Jutalomjáték - Játékszín
Kálmán Imre Művelődési Központ- Fordító
Maria Callas mesterkurzusa
Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely- Fordító
Maria Callas mesterkurzusa
Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely- Fordító
Mark St. Germain: Az utolsó óra - Jordán Tamás és Alföldi Róbert
Rózsavölgyi Szalon- Fordító
MESTERKURZUS - két részben
Gyulai Várszínház- Fordító
MIÉRT NEM MARAD REGGELIRE? –– a marosvásárhelyi Spectrum Színház vígjátéka
Fészek Művészklub- Fordító
MY FAIR LADY - musical
Magyar Színház- Fordító
Napsugár fiúk
József Attila Színház- Fordító
Napsugár fiúk
Csiky Gergely Színház- Fordító
Neil Simon: A Napsugár fiúk
Jászai Mari Színház, Népház- Fordító
Ölelj át!
Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely- Fordító
Ölelj át!
Balatonfüred Kongresszusi Központ- Fordító
Ölelj át!
Thália Színház- Fordító
Ölelj át! Bemutató
Thália Színház- Fordító
Pár-Beszéd - zenével és irodalommal: Ungvári Tamás és Bíró Eszter
Rózsavölgyi Szalon- Fordító
Páratlan páros
Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház- Fordító
Páratlan páros
Szarvasi Vízi Színház- Fordító
PÁRATLAN PÁROS
Turay Ida Színház- Fordító
Páratlan páros
Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház- Fordító
Páratlan páros - szilveszteri előadás
Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház- Fordító
Ray Coonay: A miniszter félrelép
Miskolci Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordította
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordította
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordította
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Veres 1 Színház- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordította
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép
Színészképző Stúdió Alapítvány- Fordító
Ray Cooney: PÁRATLAN PÁROS
Szegedi Szabadtéri Nonprofit Kft.- Fordító
Tom Kempinski: Távolsági szerelem - Tóth Ildikó és Lukács Sándor
Rózsavölgyi Szalon- Fordító
Tom Kempinski: Távolsági szerelem - Tóth Ildikó és Lukács Sándor
Rózsavölgyi Szalon- Fordító
Váratlan találkozások
Jármika Jövőkép Gyermek Alapítvány- Fordító
Ajánlataink
